Ausschreibung früher...

Schulklasse vor dem Schul- und Rathaus

Die Gemeinde Vörstetten läßt Montag den 3. Mai des Jahres vormittags 10 Uhr, den Neubau eines Schulhauses im Löwenwirtshause daselbst an den Wenigstnehmenden öffentlich versteigern, wozu die Herren Handwerker höflich eingeladen werden, mit dem Bemerken, dass jeder fremde Steigerer sich mit einem legalisierten Vermögenszeugniss auszuweisen hat.

Die näheren Steigerungsbedingnisse werden am Tage der Versteigerung bekannt gemacht. Bauplan und Kostenüberschlag können bis zum tage der Steigerung bei Unterzeichneten eingesehen werden, der genehmigte Kostenüberschlag beträgt:

Die Bezeichnung Hafner (ursprünglich allgemein für Töpfer, die auch Ofenkacheln hergestellt haben) ist heute noch in Süddeutschland, Österreich und der Schweiz gebräuchlich. Daher leitet sich auch der Nachname Hafner ab.

Der Gulden (von mhd. guldin (pfenni(n)c/florin) ‚Goldmünze‘) ist eine historische Münze (ursprünglich aus Gold, später auch aus Silber) und Währungseinheit mehrerer Staaten. Die reguläre Abkürzung ist fl. oder f. für Fiorino, lat. florenus aureus, französisch Florin, ungarisch Forint. Sie leitet sich vom Florentiner Goldgulden ab, der im 13. Jahrhundert Europa einschließlich England als silberner Florin (= zwei Schillinge) eroberte.